Error during device I/O

говорят, что неправильные права на устройство

но в убунтах никто не правит права на файлы, весь интернет завален рассказами о том кто и какую кучу пакетов заинсталлил и как оно вдруг заработало

кто-то знает что делать с этим?

т.е. при выходе из просмотровщика фотографий (gqview) mc на своём месте, но строка ввода замусорена, а после просмотра pdf или djvu файла мусор во весь экран (тайлинг у меня) и mc вообще нет

ввод clear виден как придётся

выполнение clear всё ставит на свои места --- mc возвращается, но просмотр десятка-другого pdf-ок превращается в сеанс шаманства

видео- и звуковые файлы воспроизводятся в mplayer и описанных выше проблем не создают

от версии mc, уверен, ничего не зависит; сейчас mc-4.8.1.6, а картину данную наблюдаю давно, с mc-4.6

помогите, пожалуйста, разобраться