Проблемы с кодировкой в названиях файлов между дистрибутивами на арче и дебиане.
Есть два ПК. На одном арч, на втором debian jessie. При записи на флешку файлов с кирилицей в названиях, и последующем чтении на дебиане, имена файлов принимают вид:
root@grmps:/home/user# ls /mnt
Ð?оÑ?иÑ? Ð?обзон - Ð?егендаÑ?нÑ?е пеÑ?ни (2013)
Ð?вгений Ð?аÑ?Ñ?Ñ?нов - Ð?ебединаÑ? веÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? (audiopoisk.com).mp3
ÐдиÑ?а Ð?Ñ?еÑ?а (Ð?Ð?Ð -2007)
ÐдиÑ?а Ð?Ñ?еÑ?а - Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ее (2012)
в то время как на арче они выглядят как:
'Евгений Мартынов - Лебединая верность (audiopoisk.com).mp3'
'Иосиф Кобзон - Легендарные песни (2013)'
'Эдита Пьеха (ЗКР-2007)'
'Эдита Пьеха - Лучшее (2012)'
При попытке записать файл с кирилицей дебианом и прочесть арчем, кирилица превращается в "?????????".
При этом на locale и на jessie и на арче выдает одно и то же (за исключением дополнительного пустого поля LANGUAGE на jessie)
root@grmps:/home/user# locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
Уважаемые знатоки! Внимание, вопрос: Шо это за херня и как от нее избавиться?
