Доброго времени суток ЛОР!

Имеется два X-сервера на одной машине. Стоит задача делать с периодичностью скриншоты на неактивном в данный момент сервере. Казалось бы, все просто. Написал тестовый скриптик на питоне:

import time
from PIL import ImageGrab
time.sleep(5)

filepath = 'my_image.png'

screenshot = ImageGrab.grab()
screenshot.save(filepath, 'PNG')

Всё работает, если в момент скриншота X-сервер в котором запущен скрипт активен. Если переключаюсь на другой, сохраняется черный квадрат.

Вот уже несколько дней http://mirror.yandex.ru/ubuntu/ пустует. Зеркала больше не будет чтоль? Али это временный глюк? Яндекс у меня локальный и скорость потому неограниченная, а с основного сервера очень уж медленно качает с моими 512 кбит/c.