В свое время, после выхода в свет RedHat версии 8.0, мною была написана
статья "Переход с RedHat-7.x на RedHat-8.0", в которой описывалось как
заменить локаль UTF-8 на KOI8-R в связи глючности и проблемности русской
локали UTF-8, с выходом RedHat версии 9 казалось, что эту проблему решили
и русская локаль UTF-8 заработала как надо, правда не везде гладко, но
решаемо. Однако многие пользователи RH9 хотят старую хорошо
отработанную временем локаль KOI8-R, оно и понятно, UTF-8 все еще имеет
проблемы с консольными приложениями, да и с некоторым старым софтом, от
которого не хочется отказываться. Видимо по этой причине меня стали
забрасывать письмами с просьбой рассказать как сделать такой переход, у
меня нашлось немного времени это сделать, поэтому выполняю просьбу тех,
кто меня об этом просил.
P.S. В данной статье рассматривается не только локализация, но и некоторые
наболевшие вопросы по RH9...
>>> Подробности