А чего, русского нет? И на скринешоте все по-английски. Кстати, я смотрю, poEdit у тебя. На какой язык и что переводим, похвастайся?
1) Фоновая картинка - супер. Дай плиз ссылку (хотел найти на art.gnome.org - фиг). Оценка: 5.
2) Иконы все стандартные гномовские, но красивые. Оценка: 5.
3) Тема gtk - смотрится некрасиво, когда кнопка маленькая. Та же беда, помнится, в KDE с их дефолтной темой. Оценка: 4.
4) Оформление окон... Скромненько :) Не спорю, может, это и красиво, но по мне так лучше, когда на кнопках управления окном имеются соответствующие значки. Оценка: 4.
5) Терминал. Gnome-terminal? У меня от него остались самые негативные впечатления. Несмотрю на неплохую функциональность, это самый тормозной терминал, который я видел. Хотя, если машинка мощная... Степень прозрачности подобрано правильно: и прозрачность видно, и текст легко читается. Цвета хорошие. Оценка: 5.
6) Панель: 5.
7) Напоследок про шрифты. Жаловаться не приходится, шрифты изящные, и в терминале тоже. Оценка: 5.
Итого: 4.6. Отлично.
Рекомендации: поставить не такую выпуклую тему gtk.
>1) Фоновая картинка - супер. Дай плиз ссылку (хотел найти на >art.gnome.org - фиг). Оценка: 5.
Background: Orange from art.gnome.org
>Скажите, у вас какой x-server? freedesktop xserver, xorg или вообще >xfree86 с патчами на предмет composite? И какая видеокарта?
XServer from Freedesktop (NVIDIA GForce FX5200)
>Вопрос к автору шота -- что за фонт в терминале?
Terminal font = monospace (size 12)
Application font = Sans Unicode
>На хрена постить замазанный скриншот?
Oh mighty anonymous.. i forgot to ask you :)
>А чего, русского нет? И на скринешоте все по-английски. Кстати, я >смотрю, poEdit у тебя. На какой язык и что переводим, похвастайся?
I dont know russian, this post if written with help of my friend, PO edit is for translating various english apps to NON english languages :)