СМС гейт? или что-то еще?

Слать смс на какое-нибудь устройство, которое будет делать рассылку остальным. В содержании, которое будет парсить это устройство указывать пункты назначения.

Вот тут детально написано, как принимать и отсылать смски на ондроед:

http://mobiforge.com/developing/story/sms-messaging-android

(посмотрел по диагонали, но, вроде, правду пишут :)

Покупаешь самую дешевую андроидомобилку, перехватываешь входящую смску, переотправляешь кому нужно

Выкинуть устройство, купить GSM-модем, прикрутить smsd.

smsc.ru, шлет практически во все страны. Парсить можно на n900.

на какой элементной базе собрано устройство?

Хз, netping называется.

короче там скорее всего 8-ми разрадный микроконтроллер с внешним/встроенным ethernet модулем, gsm-модуль типа sim900 или sim300, должен быть icmp разъём для программатора. Просто напиши свою прошиву на контроллер с тем количеством номеров, которое тебе нужно.

Угу просто, я проще Arduino + GSM shield возьму и сделаю все еще лучше. Благо они на столе у меня уже лежат.

так получится то же самое... задача использовать старое оборудование или создавать новое?