LINUX.ORG.RU
Форум — Talks  

Debian Lenny, описания пакетов на русском языке


0

0

Открыл Synaptic, смотрю описания пакетов, а там встречаются, например, такие:


свободный проигрыватель Flash-роликов (расширение для Mozilla и подобных)
Gnash -- это свободный проигрыватель Flash, который может работать
как отдельная программа или быть расширением браузеров Firefox,
Mozilla или Konqueror.

Пакет содержит расширение для веб-браузера Firefox/Mozilla. Расширение
работает с Firefox 1.0.4 или новее, и должно работать в любом браузере,
основанном на Mozilla.


Господа, я потрясен увиденным

★★★★★

Ответ на: комментарий от ttnl

>Такого не было никогда

в Ред Хате 7.3 (плачу о детстве) уже были переведенные на русский описания пакетов. в каком он году вышел - 2003 или 2002 ?

generatorglukoff ★★
()
Ответ на: комментарий от kondor

Ностальгия, понимаешь. У меня детство примерно также начиналось.

ttnl ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от generatorglukoff

>на польский переведен

Офигеть!

ttnl ★★★★★
() автор топика

Находятся добровольцы, которые участвуют в процессе перевода. На множество языков. Пока переведено мало пакетов относительно общего количества, но люди стараются :)

JackYF ★★★★
()
Ответ на: комментарий от JackYF

Я даже не знал, что такое вообще возможно. Что формат deb поддерживает это

ttnl ★★★★★
() автор топика

В Portage тоже поддерживается, только всем пох :-)

Sphinx ★★☆☆
()

Ну привет, блин. А как теперь искать по ключевым словам в описаниях пакетов? По два раза?

abraziv_whiskey ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
Talks