Я не против идеи мини-новостей как таковой. Но мне кажется, что в текущем виде (по крайней мере в теме black) слишком уж они незаметны. Предлагаю слегка увеличить размер фонтов заголовка новости, убрать префиксы «Мини-новость:» и вместо них добавить миниатюрные версии лого новостных групп для мини-новостей.