Roboto выглядит странно

рендеринг похож на инфиналити, если это так - крути настройки

Только что проверил: в KDE'шном просмотрщике шрифтов выглядит так же побито, а в systemsettings'ах уже нормально. ХЗ почему.

Ещё при установке шрифтов Roboto возник конфликт некоторых начертаний между собой: например, отказались устанавливаться начертания Regular, т.к., дескать, оно уже установлено.

Снёс помещённые в /usr/local/share/fonts/ шрифты Roboto и вручную поместил туда их же, но в обход KDE'шного просмотрщика/установщика. Файлы-то скопировались, но systemsettings в упор не видит разницы между Regular и Medium, заменяя начертание Regular Medium'ом. Хотя KDE'шный просмотрщик разницу чует.

В общем, что-то в этих шрифтах не так ;)

таки дело в инфиналити. надо будет собрать с убунтопатчами.