Unity 2D: нужна помощь с верхней панелью.

Проблему решил, установив Unity Themes отсюда:

http://www.webupd8.org/2011/05/elementary-orta-and-minty-freshness.html

и восстановив Ambiance (при том, что Unity только установил, и по идее тема не должна была быть битой.)

Ради справедливости отмечу, что такая же проблема была у меня и в Ubuntu 10.10, но тогда я не догадался переустановить дефолтную тему ;)