Решение валялось где-то на русском форуме-мануале убунту, по нарезанию дисков с зеркала. Я сам ещё правил фак.
Забыл название команды, но суть в том что ей надо указать, что тянуть с зеркала, сырцы или без оных. Если найду вечером ссылку скину.
Debmirror и, возможно debpartial. Ссылку дать не могу по той причине что не осилил как делать копирование-вставку в опере мини. Но руководство на форуме быстро находится по фразе 'зеркала дисков'