Данные (результат эксперимента) представляют собой набор букв, нужно чтобы каждая буква превращалась в прямоугольник заранее заданного для этой буквы цвета(для тех кто знает, подобное представление используется для генетического кода), и эти прямоугольники складывались бы в линию (надеюсь кто-нибудь, что-нибудь понял? :)