mplayer непральное соотношение сторон на широкоэкранном мониторе

при проиггрывании видео 4:3 mplayer на широкоэкранном мониторе изображение сжато сверху, где чего прописать, чтобы сохранялось нормальное соотношение сторон?

в smplayer почемуто сохраняется, но привык к консоли....

в манах почитал, но ничего не нашел

зарание спасибо.

зы конфиг

vo=xv
ao=alsa,oss,
cache=8192
vf=pp=de
stop-xscreensaver=1

subcp=enca:ru:cp1251

ass=1 #Включает рендеринг субтитров SSA/ASS

ass-color=FFFF0000 # цвет текста

subfont-text-scale=4 #Размер шрифта субтитров, процент от высоты кадра
subfont-blur=8 #Размытие контура вокруг букв - default
subfont-outline=8 #Толщина чёрного контура вокруг букв - default