Есть такое в природе? Как я себе представляю: есть контейнер в котором крутится WYSIWYG редактор, к нему подключается дикектория pelican/hugo/... по локальному адресу я захожу в редактор, пишу (или правлю) там свои мемуары и по нажатию на кнопку «Сделай хорошо!» он складывать файлы (md, изображения и пр) в подключенный каталог, запускаю генерацию сайта в ssg, готовые файлы по scp/ftp отправляются на web сервер.