количество входящего, исходящего трафика

echo $(< /sys/class/net/eth0/statistics/rx_bytes)

echo $(< /sys/class/net/eth0/statistics/tx_bytes)

ты тян? давай поженимся. буду тебе скрипты на баше писать.

#/bin/sh

if=${1:=eth0}

echo $if in : $(($(< /sys/class/net/${if}/statistics/rx_bytes) / 1024 / 1024)) mb

echo $if out: $(($(< /sys/class/net/${if}/statistics/tx_bytes) / 1024 / 1024)) mb

вот так точнее, если в мегабайтах и с возможностью указания интерфейса первым параметром

Не, давай в мегабитах, а то не видать тебе тян

Исходящего/входящего куда?

$ sysdig -c fdbytes_by fd.type

Автор, а я ведь правильно понял, что echo здесь используется вместо cat чтобы отработал builtin echo вместо запуска процесса?

всё так.

eth0

Уже давно нету. За него теперь enp4s0.

спасибо, а текущую скорость как-то можно узнать?

Снять показания /sys/class/net/{if}/statistics/ через секунду и вывести разницу?

Говно так. На баше нужно писать коротко и наглядно, а для байтоёбства есть C.

net.ifnames=0

если что, то есть такая приблуда slurm https://github.com/mattthias/slurm

ну и скрин https://delightlylinux.wordpress.com/2014/06/16/slurm-network-load-monitor/