В общем перенес я папку со стимом на подключаемый том из домашнего каталога и сделал символическую ссылку на папку.
Бывает забуду подключить том этот и запускаю стим, в итоге он создает заново папки и начинает качать себя.
Если отменить закачку и подключить том, то ссылки разумеется уже не ведут на новый том.
Можно ли как-то сделать, чтобы или ошибку вываливало, если том не подключен или автоматически чтобы переподключало/пересоздавало ссылки?