так собственно все работает почти без бубна. последний wine, на котором запускал — 1.1.2.
читайте appdb.winehq.com, там точно все написано :)
единственная проблема, что была — это нужно было размножить симлинками шрифт (LSANS.TTF, LSANS.ttf, Lsans.ttf) и создать пустой каталог, где должны лежать интро-видеозаставки, если его нет.