Как установить wine 4.2 на новую kubuntu 20.04 ?

зарепорти им баг, о том что там у тебя не работает на новой версии но работает на старой. если ты ещё и сам ещё на метод исправления их ткнёшь, они могут его сразу пихнуть в staging

https://github.com/Frogging-Family/wine-tkg-git/

ставь lutris а в нём хоть 3.10 wine

Для такого есть PlayOnLinux, который позволяет для каждой игры иметь свой wine-префикс и ведёт базу игр, в которой имеется информация о лучшей версии вайна для каждой игры.

Включаешь вот этот репозиторий и выполняешь эти команды:

sudo apt-get build-dep wine
mkdir wine-build
cd wine-build
apt-get -b source wine

Эта команда скомпилирует из исходного кода ту версию Wine, которая у тебя уже и так есть.

А теперь ищешь файлы исходного кода Wine 4.2. Они обычно имеют расширение *orig.tar.xz, *.diff.gz и *.dsc. Кладёшь их в каталог wine-build и выполняешь:

dpkg-source -x название_файла.dsc
cd wine-4.2
fakeroot ./debian/rules binary

После того, как пакеты будут скомпилированы, устанавливаешь их командой:

sudo dpkg -i *.deb

По шаблону «*.deb» будут установлены все пакеты DEB в этой директории. Пакеты *dev* и *dbg* обычно не нужны, не устанавливай их.

Кстати, пакеты, которые были установлены при помощи «sudo apt-get build-dep wine», можно быдет потом удалить, когда ты скомпилируешь Wine нужной версии. Ты только скопируй их список куда-нибудь и сохрани.