Как обновить python3.4.2 до python3.5.2 в debian jessie?

если просто сказать - то никак

иначе - разные контейнеры

Можешь настроить смешение веток, подключив репозиторий Debian Testing и установит оттуда python3 версии 3.5.1.

Но почитай в начале как смешивать ветки и как устанавливать только конкретные пакеты от другой ветки.

Для начала скажи, зачем тебе это нужно.

Для развёртывания одного конкретного приложения проще для отдельного юзера воткнуть pyenv или аналог с любой нужной версией питона.

Многие не рекомендуют, но я проблем не испытывал. Лучше конечно pyenv. Или docker какой-нибудь. Смотря что удобнее.

Спасибо всем, курю по pyenv и virtualenv

По умолчанию в системе установлен 2.7, а так же стоит 3.4.2, в репах 3.5.2 отсутствует, как тады обновлять?

Можно просто не пользоваться системным питоном.

virtualenv

Я ставил из исходников.

исходники python + virtualenv

Я в таких случаях компиляю

В убунте есть deadsnakes ppa со старыми и новыми версиями питона. Можешь посмотреть как он там собран.

Или собрать в /opt. И дальше юзать virtualenv или как тебе удобно.

Еще раз всем спасибо! Поставил в /opt, установил virtualenv и в параметре -p virtualenv'a указываю путь до питона 3.5.2 )