Что-то странное случилось с локалью. Например, простейший Perl скрипт выводит такое:
# perl -e '1'
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "en_US",
LC_ALL = "en_EN",
LANG = "en_US.utf-8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").