LFTP и Cerberus FTP Server

Привет
ALT server 4
пытаюсь приконектится к Cerberus FTP Server (доступ по IP и именю и паролю ) с помощью lftp
lftp
lftp :~> open user:dostup@x.x.x.x
lftp user@x.x.x.x:~> ls
'ls' в позиции 0 [задержка перед повторным соиденением:10]
Вот ((
нокогда я захожу на фтп через konqueror все прекрасно ((
А вот через  ftp
ftp> open user:dostup@х.х.х.х
ftp: user:dostup@х.х.x.x: Name or service not known
ftp>                                                        
во че пишет (( немогу понять в чем дело ((((