Делаю общую папку /home/share.
setfacl -d -m g:users:rwX /home/share
По факту после использования любого из вариантов: rwx или rwX - getfacl выводит след. образом:
# file: 2
# owner: root
# group: root
user::rw-
group::r-x #effective:r--
group:users:rwx #effective:rw-
mask::rw-
other::r--
Upd: при такой настройке пользователи группы users не могут создавать и редактировать файлы в каталоге share (выше - создавал под root). ЧЯДНТ?