LINUX.ORG.RU
Форум — Admin  

Искажается кодировка текста некоторых писем.


0

0

Ophunds beqm{ p`ds~rq, m`bepmne, bqe, mn bleqre q p`dnqr|~ ophundr
qkjnr| q{pnqr| h bqebnglnfm{e opnqrsdm{e g`ankeb`mh, jnrnp{e
b }rnr qegnm nwem| kecjn m`q ndnkeb`~r, eqkh l{ me qkedhl g`
jkhl`rnl b onleyemhu, jnrnp{u m`undhlq dnkcne bpel. Onop`bhr|
qhrs`vh~ m`l onlnfer m`x m`qremm{i chajhi nancpeb`rek|.

На каком этапе может быть проблема?
Локальный sendmail? Exim провайдера? Промежуточные почтовики?
Приблизительно каждое 20-е письмо вот так коверкается.

★

результат работы почтового декодера:

Результат расшифровки письма
Как нам пришлось помучиться:
KOI -> ASCII
KOI -> WIN

И что получилось:
Приходу весны радуютс?, наверное, все, но вместе с радостью приход?т
сл?коть сырость и всевозможные простудные заболевани?, которые
в этот сезон очень легко нас одолевают, если мы не следим за
климатом в помещени?х, которых находимс? долгое врем?. Поправить
ситуацию нам поможет наш настенный гибкий обогреватель.

DDDs ★
() автор топика
Ответ на: комментарий от DDDs 

возможно это поможет

dnl # Следующие 2 строчки вставлены, чтобы отключить MIME-конверсию при отдаче почты
dnl # procmail-у или локально на сервер, чтобы нормально ходила кривая почта
dnl # с некоторых адресов
dnl #
MODIFY_MAILER_FLAGS(`PROCMAIL',`-9')dnl
MODIFY_MAILER_FLAGS(`LOCAL',`-9')dnl

ansky ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
Admin