Исправление hobbit, (текущая версия) :
При том, что я не отрицаю потенциальной пользы ЯОС как таковой. Кстати, «будет выпилено» — это как? То, что уже переведено, будет возвращено обратно на английский? Или останется в недопереведённом состоянии?
Исправление hobbit, :
При том, что я не отрицаю потенциальной пользы ЯОС как таковой.
Исходная версия hobbit, :
При том, что я не отрицаю потенциальной пользы ЯОС как таковой. Но тогда если совсем стратегически — ещё лучше именно своё писать, а не A2 переводить.