Исправление Evgueni, (текущая версия) :
Cyrillic HOWTO :)
200 р. за страницу — это стандартный запрос для переводов. Две недели это я пожалуй загнул, так как нужно ещё время для вычитки, но вполне для такого проекта можно скооперироваться.
Летом переводил учебник по квантовой механике, точнее первые 130 страниц из него и вместе с вёрсткой 500 страничного тома уложился в две недели. Другое дело что косяков действительно много повылезало и я уж давно не рад, что согласился поучаствовать (ограничение по времени было не моей идеей).
Мой комментарий был к тому, что на это потребуется денег больше на порядок. Если кто-то готов перевести на энтузиазме — это прекрасно. Я готов за этого человека порадоваться и пожелать ему всяческих успехов.
Исходная версия Evgueni, :
Cyrillic HOWTO :)
200 р. за страницу — это стандартный запрос для переводов. Две недели это я пожалуй загнул, так как нужно ещё время для вычитки, но вполне для такого проекта можно скооперироваться.
Летом переводил учебник по квантовой механике, точнее первые 130 страниц из него и вместе с вёрсткой 500 страничного тома уложился в две недели. Другое дело что косяков действительно много повылезало и я уж давно не рад, что согласился поучаствовать.
Мой комментарий был к тому, что на это потребуется денег больше на порядок. Если кто-то готов перевести на энтузиазме — это прекрасно. Я готов за этого человека порадоваться и пожелать ему всяческих успехов.