LINUX.ORG.RU
Форум — Talks  

Бестолковые заимствования.


0

1

Сегодня в одной из статей о новом андроиде заметил как его обозвали андрюшей. Как-то так это взбесило. Нет, не от любви к андроиду а от подобных заимствований (или как это назвать?). гугл - гоша, яндекс - яша... Неужели так сложно называть вещи своими именами? Одного меня беся такие названия?

 ← 1 2 →
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu

>У писателя Вс. Иванова проходит вариант «Ахашверош».

Я к сожалению не знаком со всеми версиями настоящего имени царя - Ксеркса. Знаю только то что коверканье слов, имен, названий и обозначений было всегда и будет всегда. Так же и языки, они происходят из одного, так же путем коверканья.

Так что ТС зря создал этот тред.

Ramil ★★★★
()

А я тут недавно чуть не сблеванул от слова «падик» (что бы вы думали? подъезд же!).

pevzi ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
 ← 1 2 →
Talks