Исправление balsoft, (текущая версия) :
Локализацией как таковой не пользуюсь, ибо английский учу считай с рождения и знаю (по крайней мере в режиме чтения) так же хорошо, как и русский. Иногда некоторые приложения, которые написаны русскоязычными программистами, запускаю с LC_ALL=ru_RU.UTF-8, чтобы не страдать из-за плохого перевода уже на английский. Это примерно как с книгами - лучше читать в оригинале, а при незнании языка оригинала - на самом популярном из знакомых тебе языков.
Исходная версия balsoft, :
Локализацией как таковой не пользуюсь, ибо английский учу считай с рождения и знаю примерно так же хорошо, как и русский. Иногда некоторые приложения, которые написаны русскоязычными программистами, запускаю с LC_ALL=ru_RU.UTF-8, чтобы не страдать из-за плохого перевода уже на английский. Это примерно как с книгами - лучше читать в оригинале, а при незнании языка оригинала - на самом популярном из знакомых тебе языков.