Исправление LamerOk, (текущая версия) :
В венде нормальные шрефты даже на матрице в 640х480.
И да,
достаточной плотностью
За ориентацию на «плотность» надо бить по пальцам. Если не поможет - по голове.
Шрефты должны отображаться на условные экранные пикселы 1:1. Если с пикселями что-то не так - это уже проблема/задача видеоподсистемы.
Исходная версия LamerOk, :
В венде нормальные шрефты даже на матрице в 640х480.