LINUX.ORG.RU

Полностью переведена документация MPlayer


0

0

В последнем релизе Mplayer 1.0 RC1 большая часть документации (про mencoder) оставалась не переведенной, теперь русские переводчики из MPlayer Team завершили перевод. Также была переведена man страница (одна из самых больших в Linux): http://www.mplayerhq.hu/DOCS/man/ru/m...

MPlayer Changelog: http://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk...

>>> Подробности

★★

Проверено: Shaman007 ()

Уже больше месяца переведена, вроде.

los_nikos ★★★★★
()

Здорово, спасибо.

Xellos ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от sh_topor

Дааа.. такой талмуд перелопатить, молодцы.

kott ★★★★★
()

Ай спасибчики! Ай молодцы!

vada ★★★★★
()

еще один гвоздь в крышку гроба микрасофт

anonymous
()

> "разработанный для кодирования фильмой, проигрываемых MPlayer’ом"

орфографию хоть бы протестили :\

fura13 ★★★
()

Это все дока для пользователей. А существует дока для разработчиков? хочеться написать прожку на сях которая юзает mplayer и mencoder а юзать для этого дела скрипты как-то не охота.

anonymous
()

Спасибо переводчикам и разработчикам!

GladAlex ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Насколько мне известно mplayer/mencoder не могут быть собраны в виде библиотеки. Единственный известный мне (штатный) способ использования - запуск в т.н. slave режиме и управление ими через pipe. Краткое руководство по slave командам можно найти в DOCS/tech/slave.txt дерева исходников MPlayer.

voroshil
()

молодцы, все были проблеммы с menucoder-ом

anonymous
()

ОГО! Респект и благодарности всем кто принимал в этом участие!

php-coder ★★★★★
()

Молодцы!

AP ★★★★★
()

>Также была переведена man страница (одна из самых больших в Linux)

Ещё бы они эту "man страницу" разделили на mplayer.1 и mencoder.1 ...

Led ★★★☆☆
()
Ответ на: комментарий от Led

>Ещё бы они эту "man страницу" разделили на mplayer.1 и mencoder.1 ...

+1

Metallic
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>Это все дока для пользователей. А существует дока для разработчиков? хочеться написать прожку на сях которая юзает mplayer и mencoder а юзать для этого дела скрипты как-то не охота.

Бред. mplayer и/или mencoder будут выполнять основную работу, смысл писать на C тонкий интерфейс? Пиши на том-же PyGTK.

anonymous
()

нихрена себе, 2 мегабайта текста!!!

vilfred ☆☆
()
Ответ на: комментарий от anonymous

если ты еще не заметил, с недавних пор мплеер перестал быть "The Movie Player for Linux", теперь он "The Movie Player", так что вендекапец тут не причем

jedy ★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от jedy

>http://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/AUTHORS?view=co |grep "Russian documentation"

Лучше уж http://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/MAINTAINERS?view=co |grep Russian

не стоит беспокоить ВСЕХ авторов документации.

На текущий момент (из-за катастрофической нехватки свободного времени) man страница еще не полностью проверена, но патчи всегда приветствуются. Предпочтительней для этого использовать рассылку MPlayer-translation.

voroshil
()
Ответ на: комментарий от Rain

>>нихрена себе, 2 мегабайта текста!!!
вы в сорец html-страницы загляните;-)

lenni
()
Ответ на: комментарий от anonymous

это последнему выпендрившемуся с грепом

и обоим - в получившемся списке не будет ни имён ни адресов

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

$ GET http://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/AUTHORS?view=co |grep "Russian documentation"
* Russian documentation translation
* first Russian documentation translation (outdated)
* Russian documentation translation
* Russian documentation translation
$ GET http://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/AUTHORS?view=co |grep Russian
* Russian documentation translation
* first Russian documentation translation (outdated)
* Russian documentation translation
* Russian man page translation
* Russian documentation translation

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Лучше как-нить так
GET http://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/AUTHORS?view=co |grep "Russian documentation" -B 5

anonymous
()
Ответ на: комментарий от jedy

А тоже захотелось выпендриться =] Это же LOR...

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

>это последнему выпендрившемуся с грепом >и обоим - в получившемся списке не будет ни имён ни адресов man grep тут вряд ли поможет, т.к. MAINTAINERS вообще не содержит адресов.

voroshil
()

Респектище! Талмуд внушает.

Lumi ★★★★★
()

Да, молодца, эт вам не воздух сотрясать... Спасибо переводчикам.

sleepflint ★★★
()

Мда.. уж.. не слабая дока =)

Молодцы :)

Incred
()

Спасибо! Молодцы!!!

saper ★★★★★
()

Очередной эксперимент по выявлению ниасиливших язык Шекспира и Байрона среди писунов-на-ЛОРе предлагаю считать успешным.

Window_Snyder
()

Ай молодца! Разработчикам и переводчикам респект.

Я на эту доку частенько даю ссылку просто как на хорошую подборку материалов по работе с видео. Впрочем, нередко люди приобщаются в результате и к самой софтине.

bigc ★★
()

> man страница (одна из самых больших)

Ну, может быть. Но всё равно уступает по размерам моим любимым zshall, perltoc, perlfunc, gcc и fvwm. :-)

mihalych ★★★
()

Очень хорошо.. Полезное дело сделали.. ;-)

MiracleMan ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Window_Snyder

> Очередной эксперимент по выявлению ниасиливших язык Шекспира и Байрона

Для справки, язык Шекспира != язык Байрона != современный английский язык, используемый в документации MPlayer

AP ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.