Исправление stupid, (текущая версия) :
Отвечает за значки плеера(шрифт) ttf-font-awesome https://fontawesome.com/, значок меню также ttf-font-awesome. Громкость(иконка) volumeicon. Конфиг Ncmpcpp: http://ix.io/FdI, но он отношения к панели не имеет, управление в панели через mpc. Tint2 http://ix.io/Een
По поводу раскладки не подскажу, кто его знает что-там в солус.
Исходная версия stupid, :
Отвечает за значки плеера(шрифт) ttf-font-awesome https://fontawesome.com/, значок меню также ttf-font-awesome. Громкость(иконка) volumeicon. Конфиг Ncmpcpp: http://ix.io/FdI, но он отношения к панели не имеет, управление в панели через mpc. Tint2 http://ix.io/Een