Спецсимвол в субтитры

0

1

Кто в теме, как вставить в субтитры на YouTube символ «𝅘𝅥𝅮»? Чтобы отображать, что говорящее лицо поет.

Чтобы было вроде
𝅘𝅥𝅮 А вы сени, бла-бла сени 𝅘𝅥𝅮

Или это все от лукавого? Когда вставляю символ в .srt и заливаю - заменяется на U000160 или как то так. Когда вставляю через встроенный редактор сабов на самой ТыТрубе, то видно, что вставляется «𝅘𝅥𝅮», но при сохранении он зменяется обратно на U000160.

Забить, или есть решение?

Ссылка

←	HTML + JS, Flash, Silverlight, Applet (JavaFx) в веб приложениях.

Быдлокод Pygtk

→

ты точно ничего не употреблял?

~~stevejobs~~ ★★★★☆
(10.10.12 00:19:51 MSK)

В убунту фонте нету этого символа. И чисто гипотетически, зачем мне твой квадратик в сабах?

Dantix ★★
(10.10.12 01:29:45 MSK)

Указывай оригинальный код символа в таких вопросах.

anonymfus ★★★★
(10.10.12 03:06:23 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от stevejobs 10.10.12 00:19:51 MSK

Как обычно, только чай.

~~AlexCones~~ ★★★
(10.10.12 08:54:22 MSK) автор топика

Ссылка

Ответ на: комментарий от Dantix 10.10.12 01:29:45 MSK

ТыТруба разве не использует свой full-юникод шрифт при выводе сабов?

~~AlexCones~~ ★★★
(10.10.12 08:54:54 MSK) автор топика

Чтобы отображать, что говорящее лицо поет.

В памяти почему-то всплыл логотип телекомпании «ВИД»

Yustas ★★★★
(10.10.12 11:07:38 MSK)

Ответ на: комментарий от AlexCones 10.10.12 08:54:54 MSK

Не знаю, может быть, не обращал внимания

Dantix ★★
(10.10.12 12:30:59 MSK)

Ссылка

Решил таким образом - вставил символ из доюникодовой части: ♫

~~AlexCones~~ ★★★
(10.10.12 12:55:44 MSK) автор топика

Ссылка

Ответ на: комментарий от Yustas 10.10.12 11:07:38 MSK

В памяти почему-то всплыл логотип телекомпании «ВИД»

♫ТО ДИ-ДО-ДО♫

Lighting ★★★★★
(10.10.12 13:27:00 MSK)

Ссылка

Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.

←	HTML + JS, Flash, Silverlight, Applet (JavaFx) в веб приложениях.

Быдлокод Pygtk

→