Нужно из книжки сложные таблицы перегнать в doc/pdf/html. Дома есть оффтопик там файнридер нормальный стоит, на ноуте убунта и мак, маковский какое то кастрированное дерьмо - даже таблицы нормально не может составить, тупо текст вытаскивает + отсутствие вообще каких нибудь функций. Под убунту можно через wine finereader, но это костыль и я принципиально не буду им пользоваться.
собственно сабж, что из опенсорсоного или закрытого, но желательно мультиплатформенного умеет грамотно рисовать таблицы.