чёт я туплю, ncmpcpp это все волишь клиент и не умеет воспроизводить звук, это делает сам демон.

вопрос актуален, как мне замапить звук:?

ожидается звук на пк-2 ? если да, то там его не будет. звук там где mpd.

mpd умеет играть в http поток, но проще использовать sshfs + любой плеер

я уже это понял.

а можно ли alsa over ssh сделать? ну или что-то подобное.

а можно ли alsa over ssh сделать?

врядли

ну или что-то подобное.

что-то подобное 1)это mpd играет в http или icecast поток, на пк-2 мы его слушаем например mplayer'ом 2)sshfs + тот же mplayer 3)pulseaudio

pulseaudio

никогда не пользовался. Я так понимаю эта альтернатива alsa? в чём разница?

не альтернатива, надстройка.

[done]

настроил httpd поток в mpd на ПК-1, слушаю через mplayer на ПК-2.
Рулит демоном ncmpcpp по ssh тунелю.