Есть возможность настроить в mplayer перемотку по субтитрам?

0

1

В The Kmplayer (под Windows) есть очень нужная для меня функция перемотки видео по субтитрам (перейти к последующим/предыдущим субтитрам). Очень хочется настроить такую же функцию в mplayer (под Linux). Желательно, «посадить» её на колёсо мыши. Документация по mplayer'у ничего по этому вопросу не разъясняет. Там говорится только про перемотку видео и смену разных вариантов субтитров, вшитых в контейнер с видео. У кого-нибудь есть идеи, как в mplayer настроить перемотку видео по субтитрам?

Ссылка

←	Ошибки запуска projectM

Поиск аудио плеера с особыми параметрами

→

X/Z

cdshines ★★★★★
(15.10.12 04:28:33 MSK)

Ответ на: комментарий от cdshines 15.10.12 04:28:33 MSK

не то...

Клавиши x-z, y-g используются для смещения по времени субтитров относительно видео. То есть, видео остаётся на месте, а субтитры сдвигаются: y – сдвинуть субтитры на одну фразу вперёд g – сдвинуть субтитры на одну фразу назад z – сдвинуть фразу на 100ms назад x – сдвинуть фразу на 100ms вперёд. То же самое я могу сделать в любом редакторе субтитров. Мне же нужно, чтобы видео и субтитры можно было перематывать синхронно на одну фразу вперёд или назад.

stender
(15.10.12 06:05:09 MSK) автор топика