Исправление reprimand, (текущая версия) :
если именно mplayer, то почему бы вместо всяких хабров не заглянуть в первоисточник?
http://mplayerhq.hu/design7/news.html - Playing Two Subtitles at Once!
ага, там одно и то же... но на страничке от первоисточником есть годные комментарии, видно, кто-то сталкивался с такой же проблемой
Исходная версия reprimand, :
если именно mplayer, то почему бы вместо всяких хабров не заглянуть в первоисточник?
http://mplayerhq.hu/design7/news.html - Playing Two Subtitles at Once!