LINUX.ORG.RU
Форум — Linux-org-ru  

Ошибки и опечатки в новостях (2)

 


3

13

А сюда давайте постить ссылки на сабжи с предложениями и исправлениями.

Только без оффтопика, пожалуйста.

Предыдущая тема: https://www.linux.org.ru/forum/linux-org-ru/2440149

★★★★★

Последнее исправление: beastie (всего исправлений: 4)

 ← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 →
Ответ на: комментарий от CYB3R

Шкала всё-таки «логарифмическая», а не «алгорифмическая». Не знаю, что это на меня нашло.

LMMS 1.1.0

Ceiling_QB ★★★★
()

не брезгуют пользоваться

www.linux.org.ru/news/russia/11208468

будьте добры, поправьте на что-то более нейтральное.

разработчики PVS Studio без зазрения совести используют русский язык в проекте,

и еще вопрос в нужности этого абзаца.

nagibator ☆
()

Я, конечно, извиняюсь, но теперь на ЛОРе принято подтверждать такое? При чём тут линукс? Может, ещё объявления зазывающих в распространители карт UCS будем подтверждать? Они тоже себя позиционируют как «информационный продукт», если что.

hobbit ★★★★★
()

Никуда не годится.

Первый стабильный выпуск Cool Retro Term

Первый стабильный релиз Cool Retro Term

Первый стабильный выпуск

после 43-х коммитов

…после добавленных изменений получил версию 1.0!

Эмулятор олдскульных терминалов

Эмулятор ретро терминалов

Улучшенный апскейл шрифтов

Масштабирование шрифтов

Юникодом

исправлены проблемы с кодировкой (UTF-8) (+указание на конкретную версию проблемной кодировки)

фиксы.

исправления (ошибок).

fallout4all

aes_ultimum ★★
()
Ответ на: комментарий от hobbit

Я своего мнения относительно этой новости не изменил, но раз уж удалять её не стали, поправьте хотя бы откровенную безграмотность:

Мероприятие посвящено для всех молодых специалистов

Посвятить можно не «для кого-то», а только «кому-то». Ну или «предназначено для всех молодых специалистов».

Вы узнаете про подводные камни технической части, так и постигнете нюансы коммуникативных навыков.

Если есть «так и», то должно быть и «как». Ну или «так» уберите вместе с запятой перед ним.

правильная и не правильная коммуникация.

«не правильная» может писаться раздельно только, если есть противопоставление с союзом «а». Здесь, очевидно, не тот случай.

15:50-16:15 Идеальный Пресейл специалист; работа Пресейла на проекте

По-русски либо «пресейл-специалист», либо «специалист по предпродажной подготовке», но никак не «Пресейл специалист».

hobbit ★★★★★
()
Последнее исправление: hobbit (всего исправлений: 1)

GParted 0.21.0
В руководстве и страница man слово GNOME переписано заглавными буквами.

страница man слово

на странице man

Tanger ★★★★★
()

Уф

Plasma 5.2

Релиз Plasma 5.2

Выпуск

позволяющий настраивать мыши и клавиатуры, использующие этот интерфейс, а также передавать и принимать файлы.

позволяющий настраивать (беспроводные?) мыши и клавиатуры , устройства использующие этот интерфейс, а также передавать и принимать данные.

Muon - фронтенд к пакетному менеджеру для работы с оным прямо из оболочки Plasma.

Сам по себе Muon — модульный пакетный менеджер, но если имелся в ввиду сам модуль для работы через Plasma — это уже другое. А вообще на kde.org дано просто описание программы…

SDDM - новый дисплейный менеджер, отличающийся простой архитектурой и гибкостью настроек.
KScreen - первый для пятой ветки релиз

выпуск

набор иконок Breeze.

набор значков

Новая белая тема курсоров

указателей

Добавлена порция плазмоидов

«виджетов plasma», «plasma-виджетов»

Управление аудио-плеером

аудио-проигрывателем

добавлены мессенджер, Kontact и Kate.

служба мгновенных сообщений, …

aes_ultimum ★★
()
Ответ на: Уф от aes_ultimum

тебе фимозное мокроступие моск съело? что за тупняк? уйди с it-ресурса на filolog.ru

Alyssa
()
Ответ на: Уф от aes_ultimum

Частично исправил.

cetjs2 ★★★★★
()

Выпуск LibreOffice 4.4

Произведено конвертирование всех стандартных диалогов и дополнительных окон в формат .ui, основанный на XML. Добавление новых диалогов будет производится сразу в новом формате.

svobodka_fighter ☆
()

digiKam 4.7.0

Вышел новый релиз программы

новый выпуск

Пост фотографий в соцсети и подобные сервисы

digiKam 4.7.0 (комментарий)

Данный релиз является т.н. bugfix-релизом (большинство изменений - исправления ошибок).Самые важные изменения:

Данный выпуск является работой над ошибками. (Важные исправления?)

Программа сегфолтилась

Уж лучше «программа падала»

иконки Google Drive и Dropbox

значки

aes_ultimum ★★
()

Уберите, пожалуйста, из новости про хороший дистрибутив ROSA словечко «импортозамещение», которое в технической новости выглядит несколько нелепо. Слова «облегчит пользователям процесс импортозамещения» вполне можно заменить на «облегчит пользователям переход с Windows на Linux»:

Вышла новая легковесная версия ROSA Desktop Fresh R5 с LXDE

Заодно для равновесия можно почистить и комментарии от троллей, которые слетелись на это слово аки мухи на мёд.

hobbit ★★★★★
()
Последнее исправление: hobbit (всего исправлений: 1)

Предложение

1)Git 2.3.0

релиз содержит множество улучшений

новый выпуск содержит множество улучшений

Push to deploy

Можно взять в кавычки (а можно и не брать).

Новый релиз 2.3.0

Новая версия

2)Первая стабильная версия Scala.js

новый релиз Scala.js

выпуск

3)X.Org Server 1.17

очередной релиз
в этом релизе

выпуск/выпуске

aes_ultimum ★★
()

Вышла новая версия библиотеки для работы с устройствами фирмы Apple — libimobiledevice 1.2.0

Заголовок есть:


Вышла новая версия библиотеки для работы с устройствами фирмы Apple — libimobiledevice 2.0

А должен быть:


Вышла новая версия библиотеки для работы с устройствами фирмы Apple — libimobiledevice 1.2.0
Root-msk ★★★★★
()
Последнее исправление: Root-msk (всего исправлений: 1)

Исправить заголовок в CC BY 4.0 и CC BY-SA 4.0 добавлены в список свободных лицензий FSF

CC BY 4.0 и CC BY-SA 4.0 добавлен список свободных лицензий FSF

на

CC BY 4.0 и CC BY-SA 4.0 добавлены в список свободных лицензий FSF

mandala ★★★★★
()
Последнее исправление: mandala (всего исправлений: 1)

https://www.linux.org.ru/news/opensource/11322582

Для компонента XWayland (прослойки совместимости для запуска X приложений в Wayland/Weston), добавлена поддержка кнопки раскрытия окна на весь экран.

Запятая не нужна.

Myau ★★★★
()

Исправлены разлогинивания из Facebook и Google после перезапуска браузера;

Исправлена ошибка выхода из учётной записи (/действует для/ Facebook и Google) после перезапуска браузера;

Подсоединение Firefox for Android к десктопному WebIDE

Подсоединение Firefox for Android к WebIDE

Профайлере

Уж лучше не переводить это слово.

aes_ultimum ★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
 ← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 →
Linux-org-ru