Учитывая что на лоре как ни где в другом месте популярен самозабан "навечно", и самозабан "пока не протрезвею", предлагаю добавить в профиле кнопочку позволяющую самозабаниться "во избежание" на произвольный срок (inf включительно). И показывать причину бана и был это самозабан или нет в профиле забаненого. Сие позволит избежать тем http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3398981&lastmod=1231628341162 и позволит комуто уйти по английски.