Вопрос по правилам: таки можно постить в толксы технические вопросы или нет?

На входе в толксы висит «Уважаемые участники Talks, помните, что этот раздел изначально предназначался для нетехнических разговоров о Linux. Поэтому, пожалуйста, задавайте технические вопросы в соответствующих разделах форума, а новости добавляйте в ленту на главной странице.»

Как это понимать? Как требование или пожелание? Просто уже ни раз видел технические темы в толксах. Пример: Микроскопический жабберосервер - есть ли?

И да: я воскрес, словно феникс. Спасибо либеральной модерации. Теперь я действительно верю, что на ЛОРе возможна справедливость, а модераторы могут иметь и своё мнение, а не покрывать друг друга (кроме известных личностей, конечно).