Хорошо бы, чтобы новые сообщения красиво появлялись сверху, а старые уезжали вниз, а если новое сообщение появилось в имеющемся на странице списке - то строчка красиво «улетала» вверх.
Интересно, если макскому жалко ресурсов сервера на это, то это ведь легко пишется отдельным приложением и можно даже договориться потом чтобы в iframe засунуть в реальном ЛОРе