USB WIFI адаптер с одновременной поддержкой мониторинга и раздачи интернетов

Нет. Это разные режимы работы адаптера.

Есть wifi с фичей multissid, получается разные ssid на одном канале висят ?

Можно, настраиваешь два vif (virtual interface), один по-умолчанию сразу создаётся в режиме managed, а второй настраиваешь в режиме monitor и дальше уже работаешь. Очевидный минус - т.к. phy-интерфейс один и уже как пару лет вырезали возможность переключения каналов при наличии хотя бы одного managed vif, всё будет работать только на одном канале. Ну и очевидно, что ничего принимать на monitor во время передачи на managed не сможешь, он тебе будет показывать только собственный фрейм.

Huawei WS151

Странные дела. У меня на iwlwifi раздача интернетов и мониторинг (точки доступа на 4х каналах нашел одновременно) заработали таки. Хотя на старом ядре даже мониторинг не работал. Слава бэкпортам !