Русификация консоли в Slackware 14

В консоли или виртуальном терминале? Покажите результаты выполнения

# grep -v "^#\|^$" /etc/rc.d/rc.font /etc/profile.d/lang.sh
# echo $LANG
# locale

В консоли, в эмуляторе все нормально.

Вот вывод:

grep -v «^#\|^$» /etc/rc.d/rc.font /etc/profile.d/lang.sh

/etc/rc.d/rc.font:setfont -v Cyr_a8x16.psfu.gz

/etc/profile.d/lang.sh:export LANG=ru_RU.UTF-8

/etc/profile.d/lang.sh:export LC_COLLATE=C

echo $LANG

ru_RU.UTF-8

locale

LANG=ru_RU.UTF-8

LC_CTYPE=«ru_RU.UTF-8»

LC_NUMERIC=«ru_RU.UTF-8»

LC_TIME=«ru_RU.UTF-8»

LC_COLLATE=C

LC_MONETARY=«ru_RU.UTF-8»

LC_MESSAGES=«ru_RU.UTF-8»

LC_PAPER=«ru_RU.UTF-8»

LC_NAME=«ru_RU.UTF-8»

LC_ADDRESS=«ru_RU.UTF-8»

LC_TELEPHONE=«ru_RU.UTF-8»

LC_MEASUREMENT=«ru_RU.UTF-8»

LC_IDENTIFICATION=«ru_RU.UTF-8»

LC_ALL=

... и ещё:
# grep append /etc/lilo.conf

grep append /etc/lilo.conf

append=" vt.default_utf8=1"

Поправьте строчку setfont в /etc/rc.d/rc.font на
setfont -v Cyr_a8x16 -m cp866_to_uni
Проверьте, что /etc/rc.d/rc.font исполняемый:
# ls -l /etc/rc.d/rc.font
Этого будет достаточно.

Настрой консоль на шрифт, который умеет кириллицу

Дело в том, что шрифт Cyr_a8x16 содержит символы в раскладке 866 и не содержит встроенной юникодной таблицы перекодировки, поэтому, если хотите использовать именно этот шрифт (а он не содержит Ёё), нужно указать таблицу перекодировки из 866 в юникод явно.

Шрифты, содержащие встроенные юдикодные таблицы можно использовать без явного указания таблиц, например:
setfont UniCyr_8x16
setfont LatArCyrHeb-16
setfont ter-k16n
setfont ter-k16b
setfont cyr-sun16
...

шрифт, который умеет кириллицу

Cyr_a8x16 умеет кириллицу, но одного этого недостаточно.

Да, спасибо, это действительно помогло: теперь, например, ошибки набора команд выводятся кириллицей.

Скажите, а каким образом переключать раскладки находясь в консоли? В иксах у меня раскладки переключаются Ctrl+Shift.

От root-а создайте файл /etc/rc.d/rc.keymap:

#!/bin/sh
# Load the keyboard map. More maps are in usr/share/kbd/keymaps.
if [ -x /usr/bin/loadkeys ]; then
   loadkeys ruwin_ct_sh-UTF-8
fi

# chmod a+x /etc/rc.d/rc.keymap
# /etc/rc.d/rc.keymap

Огромнейшее вам спасибо! Все функционирует. Вы так легко повествуете, что все без исключения получается. Я ваш рецепт законспектировал в текстовом документе.

В кедах не забудь сделать то-же самое. Даю наводку: «параметры ситемы - локаль» и «устройства ввода». Просто чтобы в дальнейшем непоняток не было.
Не буду повторять избитое «Патрег - бох», но ось действительно хорошая получилась, особенно начиная с 13.37, поставив 14.1 не пожалел еще ни разу.

• Ставишь вот этот пакет
• Потом правишь вот этот файл (плюс делаешь его исполняемым)
• Потом вот этот (тоже должен быть исполняемым)
• В /etc/profile.d/lang.sh ставишь

  export LANG=ru_RU.UTF-8

• Profit

Ставишь вот этот пакет

Совет утратил актуальность, сейчас в стоковой Slackware выбор вариантов раскладок/шрифтов стал намного больше. С 14.1 terminus уже в комплекте.

В кедах не забудь сделать то-же самое

Выбрать раскладку клавиатуры или что-то ещё? Если раскладку, то проще для всех сразу задать в иксах: Как настроить переключение раскладки в Xfce? (комментарий)

С учётом любви ТС к Ctrl+Shift, поменять «grp:caps_toggle» на grp:ctrl_shift_toggle. Правда я этой любви не разделяю, жалко терять все Ctrl+Shift+нечто кнопкосочетания ради одной переключалки языка, да и CapsLock-ом всяко удобнее (ИМХО). Если выбор Ctrl+Shift проистекает из оффтопика, то для него тоже есть решения для переноса переключения на CapsLock (например, lswitch).

Если язык, то он по локали выбирается (если установлены kdei/*-ru-*t?z).

Про терминус в курсе, а вот за набором раскладок как-то не следил.

вот этот пакет

Вообще говоря, является дурным тоном наличие в пакете:

etc/rc.d/rc.font
etc/rc.d/rc.keymap

etc/rc.d/rc.font.new
etc/rc.d/rc.keymap.new

набором раскладок

Стоит прежде всего обратить внимание на ruwin под разные кодировки и варианты переключения:

$ (cd /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/; ls -1 ru*)
ru1.map.gz
ru2.map.gz
ru3.map.gz
ru4.map.gz
ru-cp1251.map.gz
ru.map.gz
ru-ms.map.gz
ruwin_alt-CP1251.map.gz
ruwin_alt-KOI8-R.map.gz
ruwin_alt-UTF-8.map.gz
ruwin_cplk-CP1251.map.gz
ruwin_cplk-KOI8-R.map.gz
ruwin_cplk-UTF-8.map.gz
ruwin_ctrl-CP1251.map.gz
ruwin_ctrl-KOI8-R.map.gz
ruwin_ctrl-UTF-8.map.gz
ruwin_ct_sh-CP1251.map.gz
ruwin_ct_sh-KOI8-R.map.gz
ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz
ru_win.map.gz
ru-yawerty.map.gz

Кончался 2013 год, слака до сих пор не умела юникодную консоль...

А по поводу шрифта есть такой ещё трюк. В /etc/rc.d/rc.font по умолчанию вписано «setfont -v».

setfont без указания шрифта загрузит что? Правильно, /usr/share/kbd/consolefonts/default.psf*, а при его отсутствии default8x16.* или default8x9.* в соответствии с разрешением. Достаточно скопировать любимый шрифт, содержащий юникодную таблицу, в /usr/share/kbd/consolefonts/default.psf.gz, и вот оно, чудо.

Для фреймбуферной консоли рекомендую ter-v16v или другого размера по вкусу, для чисто текстовой, что-то из ter-?16b сообразно часто используемым символам (например, в ter-k* нет символа «№»).

Кончался 2013 год, Dark_SavanT до сих пор не умел читать или понимать прочитанное

Не благодарите. Всё сказанное выше — про юникодную (utf8) консоль, которая и в ядре уже по дефолту. А умеет её слака с 12.2 точно, про «раньше» могу ошибаться, надо глянуть, с когда там unicode_start в комплекте. Просто не все умели её корректно включать, частенько почёсывая правой пяткой левое ухо. Но это ведь не проблема слаки, правда?

Ну, пакет для себя собирал.

А? Щито? Читать?

Кончался 2013 год, слака до сих пор не умела юникодную консоль...

Звиздёж и провоцирование поноса. Умеет, только руки нужны из плеч растущие.

Согласен, что перед установкой стоило бы хотя википедию почитать. Если на старте выбрано Cyr_a8x16 и ct_sh-utf8.map, то вопросов вобще никаких. Разве что в /etc/profile.d/lang.sh написать ru_RU.UTF-8. И фсЁ!!
Дурдом какой-то. Я единственно для переключения правый контрол использую, привык с редхата 6.
Вот что оказывается случается, когда слакварь начинают ставить долбоящеры и убунтофилы.