не юникодные кодировки в архивах

Как заставить peazip открывать zip, созданные под оффтопиком с правильной кодировкой? Я понимаю, что это не от peazip зависит, но у меня установлены zip, unzip, p7zip с патчами, и остальные GUI подхватывают кодировку сами (xarchiver и squeezе, по крайней мере). И только peazip пытается отображает знаки вопроса. В настройках есть галка «принудительно открывать в UTF8», но мне-то автоопределение кодировки надо. Версия peazip 5.1.1 gtk2.