как заставить gtk приложения понимать русские буквы при UTF локали?
cat ~/.gtkrc
include "/usr/share/themes/Bluecurve-Gnome/gtk/gtkrc"
style "user-font"
{
font="-monotype-arial-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso10646-1"
}
widget_class "*" style "user-font"