Исправление Spirit_of_Stallman, 18.03.13 22:02 (текущая версия) :
eval "$(cat /path/to/script_with_args)"
Исходная версия Spirit_of_Stallman, 18.03.13 22:02:
eval «$(cat /path/to/script_with_args)»