Есть одна сетка с тучей вендокомпов и там есть много семерок, которые по умолчанию делают кириллические имена хостов. В линуксе это выглядит печально в виде кракозябр и в smbtree и в наутилусе.
В мане нашел параметры, которые влияют на перекодировку:
dos charset = cp866
unix charset = utf8
display charset = utf8
Они действительно влияют, но кракозябры не исчезают. Не пойму в какой кодировке винда отдает имена (cp1251 не помогло). На Nautilus по-ходу вообще влияния не оказывает. Поковырял самбу на маке — такая же фигня. Что делать?
