Как достать файлы из tar с русскими именами?

convmv
man tar

tar tf file.tar | less
Что показывает?

Other/\225\240\252\245\340/2000/xakep11(23).pdf
Other/\225\240\252\245\340/2000/xakep12(24).pdf
Other/\225\240\252\245\340/new/
Other/\225\240\252\245\340/new/\225\240\252\245\340 \37411 (\255\256\357\241\340\354 2010).pdf

[17:09:38][aitap@Tarkus ~]> printf 'Other/\225\240\252\245\340/new/\225\240\252\245\340 \37411 (\255\256\357\241\340\354 2010).pdf' | enca -g
IBM/MS code page 866
LF line terminators

1) распаковать в отдельную пустую директорию
2) применить convmv для перекодировки имён файлов из cp866 в utf8

Спасибо огромное!

Линуксовый 7zip, между прочим, поддерживает много форматов архивов и компрессоров, а при распаковке приводит кодировку имен файлов к системной локали (кажется, при помощи enca).

>arch
поставь нормальный линукс

>Консольным tar'ом пользоваться не умею
Учись.

чем он тебе не нравится?

тем что в нем возникают проблемы, о которых в других дистрибутивах уже сто лет как не слышали. И топикстартер тому пример.

зато в других дистрибутивах возникают проблемы, о которых в арче никогда не слышали, и надеюсь не услышат.

>arch

Консольным tar'ом пользоваться не умею.

целевая аудитория, фигле

хорть один пример пожалуйста проблемы в убунте, коих нет в арче.

upstart по-дефолту.

вы считаете это проблемой? я нет.

Проблема с износом винчестеров была только в убунте.

Считаю. Ещё я считаю проблемой наличие кучи всякой дряни из коробки и мейнстримного софта вроде polkit.

А 7zip разве не utf-ный?

то, что вы лично считаете дрянью еще не делает софт дрянью. Пакеты собраны исходя из исследований частоты используемости и юзабилити.

да, ок, единственный существенный баг за сколько лет? Баг тот 2007 года кажется. Вспомнили.

Угу. Используется обычно теми, кого на линукс 'пересадили'. Получается, что для них теперь софт и пишется :)

ты спросил я ответил, на будущее не советую задавать такие вопросы.