Раньше в Debian 5 из ncurses приложений можно было копировать текст с помощью Shift+Мыша1. Теперь в Debian 6 если ты копируешь несколько строк сразу, копируется текст, дополненный пробелами до конца окна, например, если есть текст в окне mcedit
+---------------+
|hello |
|world |
+---------------+
То раньше бы скопировалось
hello
world
А теперь
hello__________
world__________
где подчёркивания обозначают пробелы. Собственно, как вернуть старый способ копирования?