сабж не то, что было чуть ниже :)
дело в том, что нужно из фильма вырезать пару кадров, максимум - 10. именно кадров. mencoder не точно позиционируется (думаю, это зависит от ключевых кадров), поэтому возникает рассинхронизация звука и видео присложении двух файлов.
подскажите, как это можно обойти!?
PS: mencoder на этой паре кадров виснет, причём снять его можно только через SIGKILL :( поэтому нужно их обойти. увы, но edl-файл не берётся mencoder'ом.