Интернет радио Linux

icecast, клиент на твой вкус (можно mpd). Оборудование на уровне достаточном, для перекодирования на лету музяки в 128 ogg (или в чем вы там собираетесь вещать), в остальном не требовательно (кроме ширины канала, которая зависит от кол-ва слушателей и битрейта).

Каков порядок цифр для машины что сможет перекодировать на лету?

Перекодировать аудио 128кбит на лету сможет наверно даже калькулятор. Пережать из mp3 в оgg с понижением битрейта с 256 до 128 на E6600 (время композиции 4 минуты) занимает 4 секунды.

Тут надо думать уже как раздать если вещать не мультикастом, как удержать столько TCP сессий сколько задумано клиентов...

Да, для экспериментов имхо можно взять vlc, он всё это умеет. Там всё просто если через графический интерфейс делать, через CLI тоже не сложно зато удобнее, особенно если строку параметров из интерфейса скопировать. На счет зависимости нагрузки от числа коннектов - я не знаю, хотя я этим и не интересовался. Но есть у меня такая уверенность что канал в 20-30 мегабит кончится раньше чем мегагерцы у чего нибудь на 3Ггц :).

Вот статья где все описанно в подробностях:

http://www.podcastim.ru/2008/11/kak-sozdat-svoyo-internet-radio/