вернее поставить сочетание клавиш на это действие - shift+alt, как в винде. ставятся только сочетания shift, alt и ctrl со значащими клавишами, а не между собой. kde-3.1.2, дистр gentoo, проблем собственно с переключением раскладок нет - надо именно сделать чтоб через shift+alt. вындозные юзеры плачут и просят, а мне их жалко.